Queeeeemmmmm??
Isso mesmo!! Da Isle de Lange!!
Calma, não há motivo para pânico...vou explicar. Pois até 3 horas atrás eu também não fazia a mínima ideia de quem essa cantora era.
Quinta-feira é o dia que gosto de dar um rolê pelo centro à noite (Stratumseind, a rua principal da cidade) e assim o fiz. O dia nunca acabava, quase 21h30 e a claridade ainda batia na janela. Saí de casa de bike e menos de 3 minutos já estava na praca...quando chego lá..SURPRESA!! Uma multidão lá. Eu vi que um palco estava sendo montado, uma mega estrutura, mas achei que fosse para o Dia da Rainha ( próxima postagem). Aí, adivinha só...não tinha lugar para estacionar a bike, estava pior que o estacionamento do Taubaté Shopping! Finalmente achei uma placa e estacionei lá. Fui andando e de repente comecou a banda. Eu queria ir para a outra rua e precisava atravessar a praca, mas era quase missão impossível. Aí eu fiquei pensando, bem que o John Mayer podia aparecer ali, né? Mas nada...entrou uma mulher loira e comecou a cantar enquanto eu lutava desesperadamente feito formiguinha no meio dos altos holandeses que pareciam ansiosos para o show. Nisso, me deu um ataque de riso, todo mundo na expectativa para o show, gritando, batendo palmas e eu sem a mínima nocão do que estava acontecendo. Resolvi parar numa mesinha e perguntar para uma senhora. Foi quando ela me explicou que aquilo tudo era em comemoracão aos 55 anos da Universidade em Eindhoven e quem era a cantora, que a essa hora já estava na segunda ou terceira cancão. A senhora, de cara, já me pfereceu uma cerveja, porque holandês é assim, amigável, trocou 5 palavras já te oferece um drink, e sim, eles pagam! Acabei optando por Sina ( Tipo Fanta Laranja).
Fiquei ali assistindo ao show com ela e a filha dela...a coincidência não poderia ser maior, a velhinha me adorou, me chamou para tomar café na casa dela e a Ingrid, a filha, vem passar o Queen`s day aqui em Eindhoven e vamos nos encontrar por aí...o nome da senhora?? Irene!!!! Nome da minha vovó mais fofinha do mundo!!! Pronto...best friends forever agora! Elas moram em Veldhoven, ao lado da minha cidade...Pronto, assisti a um bom show for free e fiz amizades. Viu só...assim é a vida na Holanda! Basta sair na rua e conhecer gente...
Esqueci de falar que, mais uma vez, levei uma do guarda. Eu estacionei a bike em lugar proibido! Eles iam precisar daquela placa/muro removível sei lá pra que...mas ainda bem que não foi somente eu. Havia várias bikes na mesma situacão!!! = (
Agora, se você ficou curioso, coloca no YOUTUBE o nome da cantora. Não é meu estilo favorito, mas a moca tem talento, canta muito...é queridinha aqui dos Undutchables! Para você ter uma ideia, estilo Shania Twain...
http://www.youtube.com/watch?v=w6OOisa8tOY&feature=fvst
quinta-feira, 28 de abril de 2011
terça-feira, 26 de abril de 2011
1 Mês na Holanda!!!
Sim, 27 de Abril...
O tempo passa rápido e me engana.
Tem hora que parece uma eternidade e a saudade e distância não vão aguentar. Há momentos que sinto: Meu Deus, ontem eu estava no aeroporto, um ano vai ser pouco e não vou conseguir ver tudo que quero aqui na Europa.
E assim são meus dias...repletos de sentimentos, dos mais diversos...Me adaptei bem sim, aliás, ainda estou nesse processo, mas acho os holandeses meio estranhos, a língua é feia e difícil demais para a gente aprender, o pais é muito bonito e organizado, com muitas opcões de tudo, de lazer a estudo, porém com uma culinária horrível, leis estranhas, permitem coisas que escandalizam o mundo todo e ficam chocados ao ver outras coisas tão simples..eu sei lá...Undutchables!!!
Um exemplo claro: topless e maconha na praia? Tudo bem! Já um casal se beijando no mesmo local foi motivo de comentários, risos, escândalo até que um cara se levantou e foi lá falar com os dois. Isso é Holanda!
A Vivian? Estou bem, realizada...não há conquista sem luta e eu venci, estou vencendo e vou vencer!
O Mundo é meu, seu, nosso! Let`s see colors no one else has seen, let`s go to places no one else has been...
O tempo passa rápido e me engana.
Tem hora que parece uma eternidade e a saudade e distância não vão aguentar. Há momentos que sinto: Meu Deus, ontem eu estava no aeroporto, um ano vai ser pouco e não vou conseguir ver tudo que quero aqui na Europa.
E assim são meus dias...repletos de sentimentos, dos mais diversos...Me adaptei bem sim, aliás, ainda estou nesse processo, mas acho os holandeses meio estranhos, a língua é feia e difícil demais para a gente aprender, o pais é muito bonito e organizado, com muitas opcões de tudo, de lazer a estudo, porém com uma culinária horrível, leis estranhas, permitem coisas que escandalizam o mundo todo e ficam chocados ao ver outras coisas tão simples..eu sei lá...Undutchables!!!
Um exemplo claro: topless e maconha na praia? Tudo bem! Já um casal se beijando no mesmo local foi motivo de comentários, risos, escândalo até que um cara se levantou e foi lá falar com os dois. Isso é Holanda!
A Vivian? Estou bem, realizada...não há conquista sem luta e eu venci, estou vencendo e vou vencer!
O Mundo é meu, seu, nosso! Let`s see colors no one else has seen, let`s go to places no one else has been...
Um pouquinho sobre Delft e fotos
Delft é uma cidade da província neerlandesa de Zuid-Holland situada a 9 km de Haia e 18 km de Rotterdam e cortada por canais. Centro dos mais antigos do país, já havia sido mencionado em 1062, Delft foi palco, em 1584, do assassinato do stathouder Guilherme I o Taciturno, por um fanático católico. O belo mausoléu de Taciturno encontra-se na Nieuwe Kerk, antiga igreja de Santa Úrsula, hoje transformada em templo protestante, onde se ergueu também o túmulo de Hugo Grotius. Pátria do pintor Jan Vermeer, Delft também se fez famosa por suas fábricas de faiança, que datam de meados do século XVII. O apogeu dessa indústria, que se inspirou, inicialmente, em modelos chineses, situa-se entre 1680 e 1740, tendo sido Abraham de Coog seu mestre principal. Toda a cerâmica européia sofreu influências da de Delft. A fábrica, atualmente em funcionamento na cidade,
opera segundo processos modernos. A produção do velho centro industrial se diversificou, incluindo papel pintado, gengibre, couro, vidro, vinagre, tabaco, sabão e lêvedo de cerveja.
Delft é graciosa e charmosa. Ao andar pela cidade você vê vários azulejos pintados a mão no chão, escrito Terra em vários idiomas ( veja foto), característica única. Há também duas igrejas no centro com torres lindas...uma delas, a mais antiga, está torta, parece a Torre de Pisa ( acho que não dá pra ver na foto). Foi lá também que tirei a tão tradicional foto dentro de um tamanco de madeira gigante!
opera segundo processos modernos. A produção do velho centro industrial se diversificou, incluindo papel pintado, gengibre, couro, vidro, vinagre, tabaco, sabão e lêvedo de cerveja.
Delft é graciosa e charmosa. Ao andar pela cidade você vê vários azulejos pintados a mão no chão, escrito Terra em vários idiomas ( veja foto), característica única. Há também duas igrejas no centro com torres lindas...uma delas, a mais antiga, está torta, parece a Torre de Pisa ( acho que não dá pra ver na foto). Foi lá também que tirei a tão tradicional foto dentro de um tamanco de madeira gigante!
Um pouco de Den Haag
A Haia (em neerlandês Den Haag, ou oficialmente, 's-Gravenhage) é a terceira maior cidade nos Países Baixos depois de Amsterdã e Roterdã, com uma população de 475.580 (2006) (população da área metropolitana: 600 mil) e com uma área aproximada de 100 quilômetros quadrados. Tem também a maior estacão de trem da Holanda. É localizada no oeste do país, na província da Holanda do Sul, da qual também é capital. A Haia, assim como Amsterdã, Roterdã e Utrecht, é parte do conglomerado urbano de Randstad, com uma população de 6.659.300 habitantes.
A Haia é a real sede do governo, porém, oficialmente não é a capital dos Países Baixos, de acordo com a constituição a capital é Amsterdã. A Haia é a sede do Eerste Kamer (primeira câmara) e da Tweede Kamer (segunda câmara), respectivamente as câmaras alta e baixa que formam o "Staten Generaal" (literalmente os "Estados Gerais"). A Rainha Beatriz dos Países Baixos vive e trabalha na Haia. Todas as embaixadas e ministérios estão localizados na cidade, assim como a Hoge Raad der Nederlanden (A Suprema Corte), o Raad van State (Conselho do Estado) e muitas organizações lobistas.
Outros lugares de interesse são a Groote Kerk, o Stadhuis e a Gevangenpoort, Binnenhof e Scheveningen. ( Só visitei a praia...pretendo voltar!). Quando o conde Guilherme de Holanda construiu aqui seu castelo, em 1248, transformou-se no centro administrativo do condado. No fim do século XVI, a cidade emergiu como capital flamenga durante a guerra dos Países Baixos contra a Espanha.
A Haia possui forte tradição diplomática. Em 1899 e 1907 celebraram-se ali as Conferências da Haia. A cidade é a sede da Organização das Nações e Povos Não Representados (UNPO), da Organização para a Proibição de Armas Químicas (OPAQ) e de numerosos outros organismos internacionais ou não-governamentais.
A cidade é a sede de quatro tribunais internacionais: o Tribunal de Arbitragem Permanente, o Tribunal Internacional de Justiça, o Tribunal Penal Internacional para a ex-Iugoslávia, e a Corte Penal Internacional, o que levou a cidade a ser referida como "a capital jurídica do mundo".
Na área metropolitana da cidade estão instaladas diversas indústrias, como fábricas de material eletrônico, metalúrgicas, produtos químicos e alimentos. Entre seus conjuntos urbanos mais significativos estão o Binnenhof (corte interior) e o Buitenhof (corte exterior).
A Haia é a real sede do governo, porém, oficialmente não é a capital dos Países Baixos, de acordo com a constituição a capital é Amsterdã. A Haia é a sede do Eerste Kamer (primeira câmara) e da Tweede Kamer (segunda câmara), respectivamente as câmaras alta e baixa que formam o "Staten Generaal" (literalmente os "Estados Gerais"). A Rainha Beatriz dos Países Baixos vive e trabalha na Haia. Todas as embaixadas e ministérios estão localizados na cidade, assim como a Hoge Raad der Nederlanden (A Suprema Corte), o Raad van State (Conselho do Estado) e muitas organizações lobistas.
Outros lugares de interesse são a Groote Kerk, o Stadhuis e a Gevangenpoort, Binnenhof e Scheveningen. ( Só visitei a praia...pretendo voltar!). Quando o conde Guilherme de Holanda construiu aqui seu castelo, em 1248, transformou-se no centro administrativo do condado. No fim do século XVI, a cidade emergiu como capital flamenga durante a guerra dos Países Baixos contra a Espanha.
A Haia possui forte tradição diplomática. Em 1899 e 1907 celebraram-se ali as Conferências da Haia. A cidade é a sede da Organização das Nações e Povos Não Representados (UNPO), da Organização para a Proibição de Armas Químicas (OPAQ) e de numerosos outros organismos internacionais ou não-governamentais.
A cidade é a sede de quatro tribunais internacionais: o Tribunal de Arbitragem Permanente, o Tribunal Internacional de Justiça, o Tribunal Penal Internacional para a ex-Iugoslávia, e a Corte Penal Internacional, o que levou a cidade a ser referida como "a capital jurídica do mundo".
Na área metropolitana da cidade estão instaladas diversas indústrias, como fábricas de material eletrônico, metalúrgicas, produtos químicos e alimentos. Entre seus conjuntos urbanos mais significativos estão o Binnenhof (corte interior) e o Buitenhof (corte exterior).
Fim de semana de Páscoa na praia ( Den Haag)
Gracas a Deus, o tempo aqui está colaborando bastante...Enquanto eu estou na praia na Holanda, minha família foge da chuva e frio em Ubatuba. Quem diria, não?
Esse fim de semana foi prolongado aqui, pois celebram duas páscoas: uma no domingo e outra na segunda. E a páscoa é igualzinha a do Brasil, com ovo de chocolate e tudo ( Não ganhei nenhum este ano, por falar nisso!), a única diferenca é que eles montam uma arvorezinha feeia, cheia de galhinhos e enchem de ovinhos pequenos e pintinhos de galinha, que nem a gente faz no Natal.
Entãoooo, fui para Den Haag com a Amanda ( mineira de BH), numa praia chamada Scheveningen ( a pronúncia parece um espirro), muito linda por sinal. Tem um pier que te possibilita uma vista MARAVILHOSA! Quanto ao mar...nem pense em nadar, você pode morrer até, dizem os alertas...água geladíssima. Praia aqui, é para tomar sol mesmo! E como europeu/ holandês não pode ver um sol que acha que está calor e coloca shorts ou biquini na rua mesmo para se bronzear, nem preciso falar que a praia estava LOTADA!
Lotada de gente louca...( no bom sentido). Primeiro que topless aqui é coisa normal e, ironicamente, as mais adeptas são as senhoras de 50 para cima ( Vai imaginando...melhor não, vai!). Segundo que o cheiro de maconha predominava na praia e a polícia ali, bem na frente. Coisas que só acontecem aqui, claro. De repente, vejo algo que eu não sonhava: um homem de calcinha na praia!! Juro! E adivinha com quem ele quis fazer amizade??????????????? COMIGO, claro...Obviamente, ele era gay e a Amanda e eu não entendemos nada, porque na conversa ele parecia estar `dando em cima`da gente...Só comigo mesmo, gente!
O sol foi embora, trocamos de roupa e fomos andar pela praia, que nunca mais acabava...descobrimos bares e restaurantes belíssimos na outra extremidade de Scheveningen e o clima era de São Paulo Fashion Week. Roupa social, salto alto, camisas Polo e metrossexuais não faltavam. Enquanto isso, eu de jeans e havaianas ( porque aqui é super chique, custa 20 euros ou mais, tá?) e a Amanda de short jeans, havaianas também e agasalho da Adidas...não estávamos bem vestidas para a ocasião...= /
À noite, fomos para uma cidade vizinha, chamada Delft. A cidade é uma gracinha e você conhece o centro em 30 minutos, mas fiquei com tanta raiva, porque não tinha menu em Inglês, foi a primeira vez que aconteceu isso aqui. No dia seguinte de manhã, fizemos um tour pela cidade. À tarde, bora para praia denovo...Muito sol e vento... Não deu pra ficar de biquini, não. Só mesmo um volleyball com uns marroquinos muito engracados para esquentar...
Vejam as fotos, tem uma moca fazendo topless ao fundo de uma delas...só vi depois, tá?
Esse fim de semana foi prolongado aqui, pois celebram duas páscoas: uma no domingo e outra na segunda. E a páscoa é igualzinha a do Brasil, com ovo de chocolate e tudo ( Não ganhei nenhum este ano, por falar nisso!), a única diferenca é que eles montam uma arvorezinha feeia, cheia de galhinhos e enchem de ovinhos pequenos e pintinhos de galinha, que nem a gente faz no Natal.
Entãoooo, fui para Den Haag com a Amanda ( mineira de BH), numa praia chamada Scheveningen ( a pronúncia parece um espirro), muito linda por sinal. Tem um pier que te possibilita uma vista MARAVILHOSA! Quanto ao mar...nem pense em nadar, você pode morrer até, dizem os alertas...água geladíssima. Praia aqui, é para tomar sol mesmo! E como europeu/ holandês não pode ver um sol que acha que está calor e coloca shorts ou biquini na rua mesmo para se bronzear, nem preciso falar que a praia estava LOTADA!
Lotada de gente louca...( no bom sentido). Primeiro que topless aqui é coisa normal e, ironicamente, as mais adeptas são as senhoras de 50 para cima ( Vai imaginando...melhor não, vai!). Segundo que o cheiro de maconha predominava na praia e a polícia ali, bem na frente. Coisas que só acontecem aqui, claro. De repente, vejo algo que eu não sonhava: um homem de calcinha na praia!! Juro! E adivinha com quem ele quis fazer amizade??????????????? COMIGO, claro...Obviamente, ele era gay e a Amanda e eu não entendemos nada, porque na conversa ele parecia estar `dando em cima`da gente...Só comigo mesmo, gente!
O sol foi embora, trocamos de roupa e fomos andar pela praia, que nunca mais acabava...descobrimos bares e restaurantes belíssimos na outra extremidade de Scheveningen e o clima era de São Paulo Fashion Week. Roupa social, salto alto, camisas Polo e metrossexuais não faltavam. Enquanto isso, eu de jeans e havaianas ( porque aqui é super chique, custa 20 euros ou mais, tá?) e a Amanda de short jeans, havaianas também e agasalho da Adidas...não estávamos bem vestidas para a ocasião...= /
À noite, fomos para uma cidade vizinha, chamada Delft. A cidade é uma gracinha e você conhece o centro em 30 minutos, mas fiquei com tanta raiva, porque não tinha menu em Inglês, foi a primeira vez que aconteceu isso aqui. No dia seguinte de manhã, fizemos um tour pela cidade. À tarde, bora para praia denovo...Muito sol e vento... Não deu pra ficar de biquini, não. Só mesmo um volleyball com uns marroquinos muito engracados para esquentar...
Vejam as fotos, tem uma moca fazendo topless ao fundo de uma delas...só vi depois, tá?
Faixa de Pedestre e Trânsito
Ela existe e todo mundo sabe...porém, quase ninguém usa. Em mais uma quarta-feira ensolarada aqui na Holanda, Lidia, eu e Alexander passeando pelo centro, resolvemos atravessar a avenida. Nenhum carro, simplesmente atravessamos..quando de repente escuto um policial ( de bike, claro) gritando...Não entendi nada e ele falou em Inglês: VOCÊS TEM QUE ATRAVESSAR AQUI NA FAIXA, É PARA ISSO QUE FIZEMOS!
Silêncio total...
Educacão no trânsito aqui é algo bem presente também, assim como em Taubaté ( Ironia está forte hoje). Quase todos os carros passam para você atravessar, se estiver de bike, isso também acontece. Claro que há excecões...
Nunca mais atravesso fora da faixa!!!
Silêncio total...
Educacão no trânsito aqui é algo bem presente também, assim como em Taubaté ( Ironia está forte hoje). Quase todos os carros passam para você atravessar, se estiver de bike, isso também acontece. Claro que há excecões...
Nunca mais atravesso fora da faixa!!!
Eindhoven = Philips
Às vezes tenho a impressão que todo mundo que mora aqui trabalha para Philips...ou já trabalhou. Essa é uma das razões pela qual a cidade é bem famosa. Descobri por acaso que a casa do fundados da Philips é na avenida paralela a que eu moro. Atualmente, nenhum membro da família mora lá, mas ainda possuem a casa, que é usada para festas e para hospedar convidados especiais. Foto, claro.
segunda-feira, 25 de abril de 2011
Uma quarta-feira no parque com o Toninho
Mais um dia de sol e calor na Holanda. Lidia e eu decidimos fazer piquenique no parque. Que parque? Boa pergunta. Não há muitos parques em Eindhoven, mas achamos um no mapa da cidade. Depois de uma passadinha básica no Albert Heijn, ( o supermercado que monopoliza aqui na Holanda e eu ADORO!!)fomos procurar o tal parque. Quando estávamos quase perto ( segundo o mapa), pedimos informacão para um cara que passeava com seu cachorro. O grosso falou que não falava Inglês ( Aham..acredito! Aqui na Holanda, os mais idosos ou criancinhas que não falam Inglês somente, mas é bem raro!). Na nossa segunda tentativa de pedir ajuda, porque o mapa estava estranho, um cara de bike falou que estávamos no caminho errado e que deveráimos voltar, pegar um tunel etc etc. Fizemos o que ele falou e meu sexto sentido me dizia que eu estava certa. A Lidia já estava morrendo de calor e eu inconformada. Achamos uma sombra e resolvemos parar para olhar o mapa denovo. Nisso, vem uns senhores perguntar o que queríamos. Descobrimos que era um clube de terceira idade e estava rolando um almoco de Páscoa. Então, os dis senhores super bem intencionados tentaram e tentaram explicar onde era o parque e NADA!!! Nem eles, moradores da cidade sabiam. Nessa hora, a vontade era sentar na grama e fazer piquenique ali mesmo. Nisso, um deles entrou e voltou com uma chave na mão.
Aí o outro fala assim: ele vai levar vocês lá. O que???????
Só me lembro de olhar para ela e dizer: DEUS NOS PROTEJA.
O velhinho era muito simpático e arriscou falar espanhol com a gente. ( Isso já está me irritando aqui, todo mundo acha que falamos Espanhol no Brasil). Contou sobre sua família e seu filho que sofreu acidente e ficou sem movimentos.Depois de quase ir parar na cidade vizinha, finalmente chegamos ao parque. Agradecemos e perguntei o nome dele, no que ele respondeu:ANTONIO BASTO ( ou algo assim com sotaque espanhol), mas foi tão engracado, tadinho. No fim, fizemos o lanche no parque, que é um lugar bem bonito, ao redor de um lago. ( Fotos daqui a pouco)Tudo foi possível, gracas ao Toninhoooooo!!!
Viva o Toninho, não, Lidia???
Aí o outro fala assim: ele vai levar vocês lá. O que???????
Só me lembro de olhar para ela e dizer: DEUS NOS PROTEJA.
O velhinho era muito simpático e arriscou falar espanhol com a gente. ( Isso já está me irritando aqui, todo mundo acha que falamos Espanhol no Brasil). Contou sobre sua família e seu filho que sofreu acidente e ficou sem movimentos.Depois de quase ir parar na cidade vizinha, finalmente chegamos ao parque. Agradecemos e perguntei o nome dele, no que ele respondeu:ANTONIO BASTO ( ou algo assim com sotaque espanhol), mas foi tão engracado, tadinho. No fim, fizemos o lanche no parque, que é um lugar bem bonito, ao redor de um lago. ( Fotos daqui a pouco)Tudo foi possível, gracas ao Toninhoooooo!!!
Viva o Toninho, não, Lidia???
sábado, 16 de abril de 2011
Educacao na Holanda
Aqui na Holanda nao existe escola particular. A Educacao publica da conta do recado muito bem. Pobres e ricos vao para a mesma escola. O que define a escola como boa ou ruim e o numero de alunos estrangeiros, se tem muitos, o rendimento e menor. Porem, o sistema de matricula e bem louco. Na escola do Alexander, se seu filho nasceu em 2011, voce ja deve fazer a matricula, porque nao tem vaga para antes disso. As criancas comecam a ir para escola com 4 anos e voce ja faz a matricula no ano do nascimento! Ja o `daycare`, que e como se fosse creche, bebes vao para passar o dia la, a mae precisa fazer a matricula assim que souber que esta gravida...que coisa, nao?
Por falar em escola...ontem teve feira de Ciencias na escola do Alexander, visitamos as salas ele se divertiu por la. Eu, como sempre observadora e reflexiva, fiquei olhando tudo. Escola publica aqui tem lousa digital e data show...wow!Tambem nao pude deixar de pensar na minha profissao...ao observar as carteiras, lousas, alunos e professores, sabe o que eu senti? NADA!!! So vi que nao quero mais fazer isso...mas isso e um papo longo e que nao quero pensar agora. Assim como renunciar tudo ai no Brasil e vir para Holanda, esse vai ser um proximo passo, importantissimo na minha vida. So posso pedir direcao divina!!
Por falar em escola...ontem teve feira de Ciencias na escola do Alexander, visitamos as salas ele se divertiu por la. Eu, como sempre observadora e reflexiva, fiquei olhando tudo. Escola publica aqui tem lousa digital e data show...wow!Tambem nao pude deixar de pensar na minha profissao...ao observar as carteiras, lousas, alunos e professores, sabe o que eu senti? NADA!!! So vi que nao quero mais fazer isso...mas isso e um papo longo e que nao quero pensar agora. Assim como renunciar tudo ai no Brasil e vir para Holanda, esse vai ser um proximo passo, importantissimo na minha vida. So posso pedir direcao divina!!
Shoes
Ainda nao comprei nenhum sapato aqui, nem roupa. Dinheiro aqui e para ser gasto com passeios, viagens e restaurantes! Preciso ter foco!!!
E mesmo que eu quisesse...outro dia provei uma bota linda por €5. Era o modelo ankle shoes sem ziper. A bota nao entrou de jeito nenhum, o vendedor ( lindo, por sinal...respondendo a pergunta da Jaque), disse que era porque o peito do meu pe era alto, so podia ser com ziper. Tudo bem...
Dias depois, fui descobrir que...a numeracao aqui e diferente, dois numeros a mais, ou seja, aqui eu calco 38!!!!! Aff, tem hora que me sinto tao lerda aqui com esses detalhes e outros, mas faz parte...como eu sempre digo: Intercambio Cultural e para isso mesmo! Mas, poxa, ate desanima pedir um 38 na loja, ne? Que bom, assim nao compro tanto sapatos!!!
E mesmo que eu quisesse...outro dia provei uma bota linda por €5. Era o modelo ankle shoes sem ziper. A bota nao entrou de jeito nenhum, o vendedor ( lindo, por sinal...respondendo a pergunta da Jaque), disse que era porque o peito do meu pe era alto, so podia ser com ziper. Tudo bem...
Dias depois, fui descobrir que...a numeracao aqui e diferente, dois numeros a mais, ou seja, aqui eu calco 38!!!!! Aff, tem hora que me sinto tao lerda aqui com esses detalhes e outros, mas faz parte...como eu sempre digo: Intercambio Cultural e para isso mesmo! Mas, poxa, ate desanima pedir um 38 na loja, ne? Que bom, assim nao compro tanto sapatos!!!
Quarta Off
Alem dos fins de semana, eu sempre tenho as quartas livres. Ai, nesta quarta, a Lidia veio para Eindhoven para a gente se conhecer. Ela tambem e brasileira e au pair aqui. Adivinha de onde?? Pindamonhangaba!!! Oh, mundinho pequeno. Demos um role de bike e o mais engracado foi que por estar falando Portugues com ela a tarde toda eu falei em Portugues com o Alexander tambem...e foi tao engracado, porque eu fiz uma pergunta e ficou aquele silencio no ar...sem respostas...Depois so risada, rsrs. Acontece!
A noite, fomos a um cafe chamado USINE e comi uma torta de chocolate, muito boa, mas que saudades da comida brasileira!!! = (
Outra coisa legal foi descobrir amigos que temos em comum e outras cositas mais..
A noite, fomos a um cafe chamado USINE e comi uma torta de chocolate, muito boa, mas que saudades da comida brasileira!!! = (
Outra coisa legal foi descobrir amigos que temos em comum e outras cositas mais..
terça-feira, 12 de abril de 2011
Funeral Holandes
O funeral na Holanda e parecido ou igual ao irlandes e ate mesmo outros paises da Europa, ou seja, uma semana depois que a pessoa morre. Amanha vai ter um aqui, amigo da familia. A senhora faleceu na quinta a noite e o velorio sera amanha. Ai, claro, que eu perguntei por que tanto tempo??? Essa semana e dedicada para os "preparativos", que consistem em uma celebracao religiosa, um livreto sobre a vida da pessoa ( o que eu achei bem legal e vou querer no meu!!!) e um cafe, sim cafe!!! Comes e bebes depois do velorio...Soa estranho, mas gostei da ideia!
16 dias e fatos
Hoje faz 16 dias...
Gosto de tudo,exceto da comida.. = (
A familia e legal, ja fiz algumas amizades e estou lendo varios livros,uma vez que tenho bastante tempo livre. Aproveitando, vou retomar os estudos de Espanhol e Frances. O fim de semana na Belgica e o fato de eu ter conseguido me comunicar um pouquinho me despertaram ainda mais o interesse.
Hoje a tarde, fui a casa da Marcia, uma brasileira que mora aqui ha 6 anos. Pao e cha para o almoco ( pra variar). Sinto falta de comida por volta do meio-dia...ainda vou acostumar.
Sexta-feira eu decidi sair a noite de bike...eu ria sozinha de mim mesma. Toda arrumada, com maquiagem, salto alto e de BIKE!!! Coisa que eu JAMAIS, NUNCA na vida faria no Brasil, mas aqui, TODO mundo faz. Quando vou levar o Alexander para a escola, vejo madames de bike tambem. Enfim, intercambio cultural e para isso mesmo: quebrar paradigmas, ampliar horizontes, trazer conhecimento...e adoro esta frase: TUDO VALE A PENA SE A ALMA NAO E PEQUENA!
Gosto de tudo,exceto da comida.. = (
A familia e legal, ja fiz algumas amizades e estou lendo varios livros,uma vez que tenho bastante tempo livre. Aproveitando, vou retomar os estudos de Espanhol e Frances. O fim de semana na Belgica e o fato de eu ter conseguido me comunicar um pouquinho me despertaram ainda mais o interesse.
Hoje a tarde, fui a casa da Marcia, uma brasileira que mora aqui ha 6 anos. Pao e cha para o almoco ( pra variar). Sinto falta de comida por volta do meio-dia...ainda vou acostumar.
Sexta-feira eu decidi sair a noite de bike...eu ria sozinha de mim mesma. Toda arrumada, com maquiagem, salto alto e de BIKE!!! Coisa que eu JAMAIS, NUNCA na vida faria no Brasil, mas aqui, TODO mundo faz. Quando vou levar o Alexander para a escola, vejo madames de bike tambem. Enfim, intercambio cultural e para isso mesmo: quebrar paradigmas, ampliar horizontes, trazer conhecimento...e adoro esta frase: TUDO VALE A PENA SE A ALMA NAO E PEQUENA!
domingo, 10 de abril de 2011
Fim de semana na Belgica
Esse fim de semana, Aline ( brasileira que mora em Utrecht e conheci por amigos em comum no FaceBook..e viva a Internet!!!) e eu fomos para Belgica.
O destino inicial era Bruxelas.
Ao chegar, QUANTA DECEPCAO!!! Cidade feinha, suja, fedida e infestada de mulheres muculmanas que nos olhavam feio. Fiquei com medo que uma delas fosse mulher-bomba. Na estacao, uma confusao so. Tambem, nao podia esperar muito vou explicar o porquê. A Belgica e um pais bilingue: holandes e frances. Tambem ja soube que houve acidentes de trem devido a barreira linguistica dos funcionarios que conduzem os trens ( vai vendo). Ai, voltemos para a estacao, procuramos o balcao de informacao. Gente, inacreditavel, tinha uma placa no balcao de informacao que dizia em diversas linguas: NO INFORMATION!!! Nos precisavamos pegar um bonde para ir ate a casa do Israel, um mexicano que mora na Belgica, que nos receberia e seria nosso guia.
Diante dos fatos, decidimos perguntar para o povo da fila, uma mocinha muito fofa nos ajudou e caminhou conosco ate o metro, explicou a estacao que deveriamos chegar e tal. Seguimos tudo e o que acontece?? A gente volta para o mesmo lugar!!! Nessa hora, eu ja estava ficando nervosa, com raiva e parecia que o passeio ia ser uma droga. Ligamos para o Israel, ele nao sabia onde estavamos e nao ajudou em absolutamente NADA. Gracas a Deus, tinha uma carioca na casa dele, que tinha acabado de fazer mais ou menos o mesmo percurso e nos explicou o que fazer. Finalmente chegamos la e para nossa sorte nosso amigo/ guia nao curte muito a capital e fomos para Gent, uma pequena cidade medieval. Ai, sim a viagem comecou a valer a pena. Simplesmente APAIXONANTE! La eu provei comidas tipicas, como scargot, wafle e as fritas. Tambem tiramos muitas fotos ao estilo Vicky Cristina Barcelona ( nas ruelas da cidade, como aquelas cenas lindas da Penelope Cruz). A Belgica tambem e famosa por seus chocolates e cervejas, o que me fez lembrar do Beto...mais de 400 tipos em um so bar!! Para quem gosta...perfeito!
A noite, de volta para Bruxelas, fomos para Grand Place ( veja os pontos turisticos no site http://www.portalsaofrancisco.com.br/alfa/belgica/pontos-turisticos-da-belgica.php) e o que eu vi la foi paralisante. Grand Place e a praca principal da cidade, na qual ocorrem os mais diversos eventos e para compensar a recepcao desastrosa, Bruxelas nos recebe com um festival de tango. Fiquei sei la quanto tempo so olhando o casal que dancava e aquela praca, rodeada de predios antigos, de onde muitas pessoas assistiam a apresentacao. Sem palavras.
Em Bruxelas, muitos cachorros pelas ruas, muitos mesmo! Com e sem dono!
Domingo, mais alguns pontos turisticos como o Atomium e varias tantativas de tirar uma boa foto la, rs.
Outra coisa boa foi que consegui pedir informacoes em frances...queria que minha mae visse, ela ia ficar tao orgulhosa, rsrs.
Resumo, o fim de semana foi lindo, com fotos e momentos inesqueciveis.
Dank u Wel, Aline!!! Que alem de ser otima companhia, ficou me aturando dizer 950 vezes as mesmas palavras novas que aprendi em holandes...haja paciencia, nao?
O destino inicial era Bruxelas.
Ao chegar, QUANTA DECEPCAO!!! Cidade feinha, suja, fedida e infestada de mulheres muculmanas que nos olhavam feio. Fiquei com medo que uma delas fosse mulher-bomba. Na estacao, uma confusao so. Tambem, nao podia esperar muito vou explicar o porquê. A Belgica e um pais bilingue: holandes e frances. Tambem ja soube que houve acidentes de trem devido a barreira linguistica dos funcionarios que conduzem os trens ( vai vendo). Ai, voltemos para a estacao, procuramos o balcao de informacao. Gente, inacreditavel, tinha uma placa no balcao de informacao que dizia em diversas linguas: NO INFORMATION!!! Nos precisavamos pegar um bonde para ir ate a casa do Israel, um mexicano que mora na Belgica, que nos receberia e seria nosso guia.
Diante dos fatos, decidimos perguntar para o povo da fila, uma mocinha muito fofa nos ajudou e caminhou conosco ate o metro, explicou a estacao que deveriamos chegar e tal. Seguimos tudo e o que acontece?? A gente volta para o mesmo lugar!!! Nessa hora, eu ja estava ficando nervosa, com raiva e parecia que o passeio ia ser uma droga. Ligamos para o Israel, ele nao sabia onde estavamos e nao ajudou em absolutamente NADA. Gracas a Deus, tinha uma carioca na casa dele, que tinha acabado de fazer mais ou menos o mesmo percurso e nos explicou o que fazer. Finalmente chegamos la e para nossa sorte nosso amigo/ guia nao curte muito a capital e fomos para Gent, uma pequena cidade medieval. Ai, sim a viagem comecou a valer a pena. Simplesmente APAIXONANTE! La eu provei comidas tipicas, como scargot, wafle e as fritas. Tambem tiramos muitas fotos ao estilo Vicky Cristina Barcelona ( nas ruelas da cidade, como aquelas cenas lindas da Penelope Cruz). A Belgica tambem e famosa por seus chocolates e cervejas, o que me fez lembrar do Beto...mais de 400 tipos em um so bar!! Para quem gosta...perfeito!
A noite, de volta para Bruxelas, fomos para Grand Place ( veja os pontos turisticos no site http://www.portalsaofrancisco.com.br/alfa/belgica/pontos-turisticos-da-belgica.php) e o que eu vi la foi paralisante. Grand Place e a praca principal da cidade, na qual ocorrem os mais diversos eventos e para compensar a recepcao desastrosa, Bruxelas nos recebe com um festival de tango. Fiquei sei la quanto tempo so olhando o casal que dancava e aquela praca, rodeada de predios antigos, de onde muitas pessoas assistiam a apresentacao. Sem palavras.
Em Bruxelas, muitos cachorros pelas ruas, muitos mesmo! Com e sem dono!
Domingo, mais alguns pontos turisticos como o Atomium e varias tantativas de tirar uma boa foto la, rs.
Outra coisa boa foi que consegui pedir informacoes em frances...queria que minha mae visse, ela ia ficar tao orgulhosa, rsrs.
Resumo, o fim de semana foi lindo, com fotos e momentos inesqueciveis.
Dank u Wel, Aline!!! Que alem de ser otima companhia, ficou me aturando dizer 950 vezes as mesmas palavras novas que aprendi em holandes...haja paciencia, nao?
Saudades, Brazucas e Festinhas
Oi, gente!!!!
Mais uma semana se passou... Sinto saudades de todos; do meu quarto, da comida, do Bono, do meu carro etc etc. Mas o que eu ando sentindo MUITA falta e de FALAR!!!
Sim, pois fico quase o dia todo sozinha. Alem disso eu sou uma pessoa muito talkative e estava acostumada a dar aulas o dia todo, ai ja viu. A regiao aqui, para ajudar, e super quieta, nem carro a gente ouve, pois e um bairro bem residencial. Mas isso passou na sexta-feira. Teve uma festinha de Welcome Back para a Dani, uma brasileira que ja foi au pair do Alexander tambem e agora veio mais uma vez para Europa, dessa vez para Belgica.
Conheci brasileiros, alemaes e, claro, holandeses. Incrivel como eles pensam que todo brasileiro sabe fazer AQUELA caipirinha. Ai, adivinha so, ficaram me pedindo para fazer. Chatice, fiz nada. Quem fez foi uma cearense que estava la, rs.
Mas, enfim, a greve do silencio acabou e eu falei peo cotovelos! E pela primeira vez aqui na Holanda, depois de exatamente duas semanas, eu comi e comi. Afinal, a festa foi organizada e feita na casa de uma brasileira, nao??
Mais uma semana se passou... Sinto saudades de todos; do meu quarto, da comida, do Bono, do meu carro etc etc. Mas o que eu ando sentindo MUITA falta e de FALAR!!!
Sim, pois fico quase o dia todo sozinha. Alem disso eu sou uma pessoa muito talkative e estava acostumada a dar aulas o dia todo, ai ja viu. A regiao aqui, para ajudar, e super quieta, nem carro a gente ouve, pois e um bairro bem residencial. Mas isso passou na sexta-feira. Teve uma festinha de Welcome Back para a Dani, uma brasileira que ja foi au pair do Alexander tambem e agora veio mais uma vez para Europa, dessa vez para Belgica.
Conheci brasileiros, alemaes e, claro, holandeses. Incrivel como eles pensam que todo brasileiro sabe fazer AQUELA caipirinha. Ai, adivinha so, ficaram me pedindo para fazer. Chatice, fiz nada. Quem fez foi uma cearense que estava la, rs.
Mas, enfim, a greve do silencio acabou e eu falei peo cotovelos! E pela primeira vez aqui na Holanda, depois de exatamente duas semanas, eu comi e comi. Afinal, a festa foi organizada e feita na casa de uma brasileira, nao??
terça-feira, 5 de abril de 2011
Segunda-feira - Monday - Maandag
Eu nunca fui `fan` de segundas-feiras...E continuo a nao ser.
Ontem, tive que ir a prefeitura denovo regularizar alguns documentos aqui.
Porem, antes disso, fui encontrar a Jessica, uma brasileira carioca que mora ha 5 quadras da minha rua, almost neighbors.Rs...
Fomos ao centro juntas, compramos aqueles salgadinhos de € 1, que fica nas pequenas vitrines ( os holandeses amam vitrines e janelas, ja percebi) e demos um role de bike. Agora que ja conheco um pouco mais a cidade, da pra fazer com mais facilidade. Como foi oficialmente minha primeira saida de bike, eu nao tinha percebido o quanto eu ando devagar. Aqui na Holanda, as pessoas nao andam, voam de bike e ai foi super engracado, a Jessica la na frente rindo da minha cara e eu me acostumando com essa bike enorme, que eu nem alcanco os pes no chao!!!
P.S. Dificilmente voce sera atropelado por uma bike aqui, so precisa lembrar de olhar duas vezes para atravessar a rua: a primeira para os carros e a segunda para as bikes, ou vice-versa...
Ontem, tive que ir a prefeitura denovo regularizar alguns documentos aqui.
Porem, antes disso, fui encontrar a Jessica, uma brasileira carioca que mora ha 5 quadras da minha rua, almost neighbors.Rs...
Fomos ao centro juntas, compramos aqueles salgadinhos de € 1, que fica nas pequenas vitrines ( os holandeses amam vitrines e janelas, ja percebi) e demos um role de bike. Agora que ja conheco um pouco mais a cidade, da pra fazer com mais facilidade. Como foi oficialmente minha primeira saida de bike, eu nao tinha percebido o quanto eu ando devagar. Aqui na Holanda, as pessoas nao andam, voam de bike e ai foi super engracado, a Jessica la na frente rindo da minha cara e eu me acostumando com essa bike enorme, que eu nem alcanco os pes no chao!!!
P.S. Dificilmente voce sera atropelado por uma bike aqui, so precisa lembrar de olhar duas vezes para atravessar a rua: a primeira para os carros e a segunda para as bikes, ou vice-versa...
segunda-feira, 4 de abril de 2011
Sushi Bar
O fim do domingo foi beeeem preguicoso depois da minha jornada em Amsterdam. Para relaxar, fui tentar mais uma vez um sushi bar. Nao, nao e minha praia, mas o lugar e legal...um chocolate quente no New York Cafe para fechar o fim de semana!!!
Mais sobre Amsterdam...
Se voce, assim como eu, tambem gosta de saber mais sobre a historia das cidades, aqui vai a indicacao de um site:
http://www.sunrisemusics.com/turismoatual.htm
Bjs!
http://www.sunrisemusics.com/turismoatual.htm
Bjs!
domingo, 3 de abril de 2011
Primeira semana
Hoje faz exatamente uma semana que cheguei.
Ja aprendi algumas coisinhas em holandes...ja perdi voo, ja cozinhei, ja andei de trem, ja fiquei mega resfriada, ja me perdi na cidade, ja andei de bike...
Me sinto muito feliz e realizada aqui, nao se preocupem!!!
Ja aprendi algumas coisinhas em holandes...ja perdi voo, ja cozinhei, ja andei de trem, ja fiquei mega resfriada, ja me perdi na cidade, ja andei de bike...
Me sinto muito feliz e realizada aqui, nao se preocupem!!!
Fim de semana em Amsterdam...( parte 2)
Fui.... e Voltei!!!
Peguei o trem e fui a tao famosa e esperada AMSTERDAM!!!
De Eindhoven, da uma hora e pouco de trem, que sai da estacao que fica na esquina de casa. Muuuito perto!
Bom, visitei muito lugares, haja perna! O dia estava ensolarado, nao choveu, a cidade estava cheia, mas as filas dos museus, nao.
Fui ao museu do Van Gogh, que, sinceramente, eu nao vi nada demais. Os postais que vendiam na loja me chamaram mais a atencao. Mas, obviamente, estando em Amsterdam, e um must. Eu, na minha humilde opiniao, acredito que Van Gogh ficou tao famoso assim porque teve um fim tragico ainda no auge de sua carreira, ele se matou!!! Mas beleza, ja fui e nao volto mais!
Fui a outros museus tambem ( aqueles que voce so encontra aqui!), museu erotico, varios museus do sexo, museu da maconha, coffee shops (lojas que vendem maconha e afins legalmente) etc etc etc.
Visitei lojas e lojas, das mais antigas as mais caras do mundo. Bares, restaurantes, os canais, muuuuitos hostels, a cidade estava lotada, pois estava rolando o Pillow Fight la (http://www.pillowfightday.com). Claro que um fim de semana nao e suficiente, preciso voltar, mas deu para sentir a atmosfera que so Amsterdam tem. A cidade que moro e otima tambem, mas beeem diferente da capital.
Ah, voce ja deve estar se perguntando e a RED LIGHT STREET??? Sim, fui la tambem. Muuuuita gente passando por la, a maioria turistas curiosos ou familias ( sim, familias) visitando, mas muitos clientes tambem. Para quem nao sabe bem como funciona, rs, vamos la. A prostituicao e profissao reconhecida aqui na Holanda, entao, nao ha motivo para ser clandestino, certo? Entao, decidiram literalmente colocar na vitrine!! As prostitutas ficam de lingerie em vitrines, cada uma em sua sala esperando os clientes. Simples assim! Voce passa e elas te chamam, conversam, sorriem. Ops..se a cortina estiver fechada, esquece, elas estao trabalhando. Na verdade, nao e uma rua so, sao varias ruelinhas, bem estreitas que cercam uma area da cidade. Fotos sao extremamente probidas!!! E, nao, as `mocas` nao sao bonitas. Mas, voce tambem tem outras opcoes: shows de sexo explicito a venda, como quem vai ao cinema.
Como alguem disse: sem escandalos, sem julgamentos. No Brasil acontece tudo isso e muito mais, o que falar da prostituicao infantil no Nordeste??Turismo sexual?? Trafico?? Alguem ja ouviu falar disso ai???
Bjs, IAMSTERDAM ( Muito punk tirar foto nas letrinhas...lotado de gente!! Super cliche tambem, mas...tem que tirar!! Rs)
Peguei o trem e fui a tao famosa e esperada AMSTERDAM!!!
De Eindhoven, da uma hora e pouco de trem, que sai da estacao que fica na esquina de casa. Muuuito perto!
Bom, visitei muito lugares, haja perna! O dia estava ensolarado, nao choveu, a cidade estava cheia, mas as filas dos museus, nao.
Fui ao museu do Van Gogh, que, sinceramente, eu nao vi nada demais. Os postais que vendiam na loja me chamaram mais a atencao. Mas, obviamente, estando em Amsterdam, e um must. Eu, na minha humilde opiniao, acredito que Van Gogh ficou tao famoso assim porque teve um fim tragico ainda no auge de sua carreira, ele se matou!!! Mas beleza, ja fui e nao volto mais!
Fui a outros museus tambem ( aqueles que voce so encontra aqui!), museu erotico, varios museus do sexo, museu da maconha, coffee shops (lojas que vendem maconha e afins legalmente) etc etc etc.
Visitei lojas e lojas, das mais antigas as mais caras do mundo. Bares, restaurantes, os canais, muuuuitos hostels, a cidade estava lotada, pois estava rolando o Pillow Fight la (http://www.pillowfightday.com). Claro que um fim de semana nao e suficiente, preciso voltar, mas deu para sentir a atmosfera que so Amsterdam tem. A cidade que moro e otima tambem, mas beeem diferente da capital.
Ah, voce ja deve estar se perguntando e a RED LIGHT STREET??? Sim, fui la tambem. Muuuuita gente passando por la, a maioria turistas curiosos ou familias ( sim, familias) visitando, mas muitos clientes tambem. Para quem nao sabe bem como funciona, rs, vamos la. A prostituicao e profissao reconhecida aqui na Holanda, entao, nao ha motivo para ser clandestino, certo? Entao, decidiram literalmente colocar na vitrine!! As prostitutas ficam de lingerie em vitrines, cada uma em sua sala esperando os clientes. Simples assim! Voce passa e elas te chamam, conversam, sorriem. Ops..se a cortina estiver fechada, esquece, elas estao trabalhando. Na verdade, nao e uma rua so, sao varias ruelinhas, bem estreitas que cercam uma area da cidade. Fotos sao extremamente probidas!!! E, nao, as `mocas` nao sao bonitas. Mas, voce tambem tem outras opcoes: shows de sexo explicito a venda, como quem vai ao cinema.
Como alguem disse: sem escandalos, sem julgamentos. No Brasil acontece tudo isso e muito mais, o que falar da prostituicao infantil no Nordeste??Turismo sexual?? Trafico?? Alguem ja ouviu falar disso ai???
Bjs, IAMSTERDAM ( Muito punk tirar foto nas letrinhas...lotado de gente!! Super cliche tambem, mas...tem que tirar!! Rs)
U2....
Ah, o U2 vai fazer show no Brasil sabado que vem... = (
Por isso, em todo lugar do mundo esta tendo tributos, shows couvert etc.( Sera que o Luiz Fernando pagaria pelo couvert? hahaha) Aqui pertinho tem um pub irlandes bem legal e na sexta teve uma banda irlandesa tocando. O vocalista era igualzinho o Bono!!! = 0
Fica a dica, o pub e legal!
http://www.osheaseindhoven.com/
Por isso, em todo lugar do mundo esta tendo tributos, shows couvert etc.( Sera que o Luiz Fernando pagaria pelo couvert? hahaha) Aqui pertinho tem um pub irlandes bem legal e na sexta teve uma banda irlandesa tocando. O vocalista era igualzinho o Bono!!! = 0
Fica a dica, o pub e legal!
http://www.osheaseindhoven.com/
sábado, 2 de abril de 2011
Brigadeiro party
Hoje fiz a minha especialidade mor em culinaria brasileira: BRIGADEIRO.
So as criancas parecem gostar por aqui, os adultos nao dao a minima para isso, nem sequer usam o maravilhoso leite condensado, foi bem dificil achar aqui no supermercado.
Alias, a comida e muito sonsa aqui. Literalmente, sem sal nem acucar. Nao se usa nenhum dos dois para nada. Saudade da comida da mamae. = (
So as criancas parecem gostar por aqui, os adultos nao dao a minima para isso, nem sequer usam o maravilhoso leite condensado, foi bem dificil achar aqui no supermercado.
Alias, a comida e muito sonsa aqui. Literalmente, sem sal nem acucar. Nao se usa nenhum dos dois para nada. Saudade da comida da mamae. = (
Assinar:
Postagens (Atom)